En tidig singel med Donovan

DONOVAN – DONNA DONNA – 1965

Donovan spelade in Donna Donna 1965. Det är dock en låt som har betydligt längre traditioner än så. Det är en sång från 40-talet med ursprunglig text på jiddish, skriven av Sholom Secunda och Aaron Zeitlin.

På jiddish heter låten Dana Dana. Donovans version är dock med engelsk text och heter då Donna Donna. Men att spela in låten och sjunga den på engelska var han inte på något sätt först med, redan 1960 hade Joan Baz spelat in sången. Min gissning är att Donovan lånade låten från henne först och främst.

Donna Donna är inte någon av hans mest bekanta låtar. Den finns visserligen på LP:n What´s Been Did And What´s Been Hid från samma år och släpptes som en av singlarna från skivan. Men den riktigt stora låten från hans debutskiva var så klart Catch The Wind, som än idag framstår som en av de största i sin genre.

Josie, b-sidan på Donna Donna-singeln finns också med på What´s Been Did And What´s Been Hid. Det var en låt Donovan själv hade skrivit.

Nr: 98/singel